embodied habitus

Translations
воплощённый хабитус
Her embodied habitus influenced her sense of comfort in new environments.
Её воплощённый хабитус повлиял на ощущение уюта в новых условиях.